| Industrial Infrastructures
|
| Electricity |
yes; 25-kV power line on Arthur-Sicard Blvd. |
| Natural gas |
yes; in right-of-way of Yvon-Trudeau Street |
| Industrial water |
yes; in right-of-way of Yvon-Trudeau Street |
| Potable water |
yes; in street right-of-way |
| Sewers |
yes; in street right-of-way |
| Optic fibre |
yes; on Arthur-Sicard Blvd. |
| Railway |
no |
| Port |
5 km from the lot |
| Heliport |
less than 1 km from the lot |
| Fire protection |
yes; with potable water system |
| Other remarks |
fire protection also possible with industrial water |
